cmnord

En 2002 les Villes de Diekirch et d’Ettelbruck ont créé un syndicat intercommunal pour l’organisation et la gestion d’un établissement d’enseignement musical commun.
Suite à l’agrément prononcé par le Ministre de la Culture cet établissement porte depuis janvier 2003 le nom de « Conservatoire de Musique du Nord ».

Le CMNord opère donc sur les deux sites Diekirch et Ettelbruck et les inscriptions aux cours sont reçues dans les deux localités. Le CMNord organise aussi des cours à Bissen, Feulen, Medernach, Vianden et Waldbillig.

En 2006/2007 le CMNord regroupera quelque 1600 élèves et 75 enseignants assurant un enseignement de qualité.

Dans leurs cadres sympathiques et appropriés, les deux sites offrent un large éventail de cours instrumentaux, de chant et de culture musicale, dont vous trouvez le détail aux pages suivantes. L’offre de cours couvre également les domaines de la danse et des arts de la parole (diction française et allemande).

Assurez donc, chers parents, à vos enfants une formation artistique qui leur servira tout au long de leur vie (et à vous-mêmes) - la musique étant un bien trop précieux pour s’en priver.

Et, rassurez-vous, le CMNord est particulièrement soucieux d’offrir aux jeunes débutants de 5 à 12 ans un enseignement de base sain et vital. Les premiers objectifs sont l’éveil et le développement de la curiosité musicale et des motivations de l’élève; cette formation de base est caractérisée par une approche sensorielle et corporelle plutôt qu’intellectuelle, ainsi qu’un dosage harmonieux des différents éléments de la formation.

Le CMNord est le seul établissement au Grand-Duché qui, par la mise en œuvre de son projet pilote, réforme le cours de solfège, notamment les trois premières années.

Notre but est d’adapter cet enseignement à l’âge et au degré d’apprentissage des enfants; le cours de solfège vise à plonger l’étudiant dans un "bain musical" et à développer sa "culture". L’acquisition de connaissances doit reposer sur des bases saines et assimilées sans précipitation : ceci entraîne un transfert rigoureux des matières trop spécialisées ou théoriques vers les 2^e cycles.

Jean-Paul Schaaf Nico Michels
Député-maire de la Ville d’Ettelbruck Bourgmestre de la Ville de Diekirch
Président du syndicat intercommunal

CONSERVATOIRE DE MUSIQUE DU NORD
B.P. 278 L-9003 ETTELBRUCK
e-mail: mail@cmnord.lu

Site DIEKIRCH: Place Wirtgen, L-9293 Diekirch
tél_80 31 15                         fax_80 27 06
Heures d’ouverture :            Lundi - Vendredi:13h-17h
                                              Lundi matin : 8h-12h

Site ETTELBRUCK : 1, Place Marie-Adélaïde, L-9063 Ettelbruck
tél_26 81 26-1                      fax _26 81 26-201
Heures d’ouverture :            Lundi - Vendredi : 8h-12h et 13h-18h
                                              Samedi : 9h – 13h

ATTENTION, tous les membres de l'équipe du CMNord mentionnés ici peuvent être contactés par email.
Cependant, afin de lutter contre le développement du spamming, nous avons décidé de ne plus
mentionner en toutes lettres ces adresses électroniques sur notre site.

L'adresse de chaque correspondant se compose de la manière suivante :
prenom.nom@cmnord.lu

Philharmonie Diekirch tél. 021 183 629, Neves Carlos
Philharmonie Ettelbruck tél. 80 82 28, Breuskin Ernest

A. Culture musicale et générale

éveil musical (niveaux préscolaire 2, primaire 1 et 2) : Eva Berg-Lehnen, Vania Dinev, Ulla Scharll, Tünde Szalay, Irene Windhausen
formation musicale (niveaux 1 à 6, cycle adultes) : Vania Dinev, Ségolène Guilianelli, Marion Michels, Jeannot Sanavia, Isabelle Sanavia-Lord, Jean Weber, Irene Windhausen
chorschule CMNord: Martin Folz
découverte d’œuvres par l’écoute, histoire de la musique: Pascale Van Coppenolle
harmonie écrite, analyse : Pascale Van Coppenolle
atem und stimme :Tünde Szalay
chant grégorien : n.n.
direction d’orchestre : Nicolas Brochot
ordinateur et musique : Jeannot Sanavia

B. Formation instrumentale

les bois
flûte à bec: Eva Berg-Lehnen, Marion Michels
flûte traversière : Dominique Lecuivre, Sylvie Michels, Sabine Vermeersch
hautbois : Fabrice Mélinon
clarinette : Sébastien Duguet, Alain Hecker
basson: Joachim Gruber
saxophone : Lucien Mick, Eric Pierard, Roland Schneider

les cuivres
trompette / cornet / bugle : Michel Berns, Ralph Dullnig, Nico Koch, Blaise Stélandre
cor : Isabelle Sanavia-Lord
trombone : Joé Dudzinski
alto / baryton / tubas : Damien Sagrillo

les percussions
percussion : Constant Ahles, Alain Jost
drumset: Boris Dinev, Frank Hemmerlé

les cordes
violon : Martin Elmquist, Claude Jacoby, Joachim Kruithof, Fabian Perdichizzi, Sophie Vermeersch
violon alto : Joachim Kruithof
violoncelle : Raju Vidali
contrebasse : Jeannot Sanavia
viole de gambe : Michel Igisch
guitare classique : Romain D’Andrea, Léon Frijns, Ron Giebels, Michel Igisch
guitare électrique, guitare basse : Léon Frijns, Ron Giebels, Christian Heumann
guitare populaire (Liedbegleitung) : Romain d’Andrea, Léon Frijns

les claviers
piano : Nelly Adams, Zénon Bialas, Norbert Colling, Stefano Evangelista, David Ianni, Torsten Kehr, Ulysse Pardal, Beata Szalwinska. Tijn Stoverinck, Fons Van Der Linden, Mirjam Verheggen
orgue : Maurice Clement, Pascale Van Coppenolle
clavecin : Fons Van Der Linden
keyboard : Andy Houscheid
accordéon : Viviane Moreaux

pratique aux claviers
improvisation, harmonisation, accompagnement, orgue liturgique, basse continue : Maurice Clement, Pascale Van Coppenolle

pratiques collectives

orchestre de jeunes : Martin Elmquist
brass ensemble : Blaise Stélandre
ensemble de percussions : Constant Ahles
ensemble vocal : Marc Jacoby
choeur de jeunes : Martin Folz
musique de chambre : Michel Berns, Sébastien Duguet, Jean Halsdorf, Lucien Mick, Roland Schneider
bande de hautbois : Fabrice Mélinon
combos : Ron Giebels, Christian Heumann

D. Arts de la parole

diction & éloquence françaises : Marie-Gabrielle Jacques-Lamberty

Sprecherziehung und Vortragskunst in deutscher Sprache : Susanne Lechler

Schauspiel : Susanne Lechler

E. Danse

ballet classique / jazz-dance : Dominique Jourdan, Patrice Ierace, Nathalie Blondin, Kay Pattison
expression corporelle : Eliane Biltgen

Musikunterricht im Konservatorium des Nordens

Wichtige Grundsatzfragen zum Thema Musikunterricht lauten: Wie führen wir Kinder in die Welt der Musik ein? Wie bereiten wir sie kindgemäß auf den Instrumentalunterricht vor? Wie kann eine Musikschule trotz Schulalltag, trotz Leistungserwartung, trotz Prüfungen und Examina die Vitalität des Mediums Musik an ihre Schüler weitervermitteln?

Im Interesse eines lebendigen Musikunterrichts heißen die Antworten:

> Für Kinder ab der 2. Vorschulklasse wurde der Kursus „Musikalische Früherziehung“ (éveil musical) eingeführt, dessen Hauptinhalte mit den Schlagworten Bewegung, Rhythmus, Klang und Spiel überschrieben werden

>Eine der Hauptaufgaben der Musikschule – und gleichzeitig eine ihrer besonderen Chancen – ist die Pflege des instrumentalen Zusammenspiels und des vokalen Musizierens. Gemeinsam zu musizieren entspricht der natürlichen Neigung jeden Musikers und stellt eine wichtige Motivation für die Bewältigung des Lernprozesses dar – für den Lehrer eine wichtige pädagogische Hilfsfunktion. Ausgehend von elementaren Spielgruppen pflegen wir das gemeinsame Musizieren in kammermusikalischen Gruppen bis hin zum Sinfonie- und Harmonieorchester, Jazz -, Combo - und Vokalensemble.

>Vitaler Musikunterricht ruft dazu auf, das Gelernte in und außerhalb der Schule zu zeigen und anzuwenden: es geht darum, die Kommunikation mit anderen Musikschülern und mit dem Publikum zu ermöglichen.

Durch Schülervorspiele und Schulkonzerte wollen wir Freude an der Musik vermitteln und dem Publikum Hilfen für ein differenziertes Hören von Musik anbieten.

> Erinnern wir daran, dass es in Diekirch und Ettelbrück Fachlehrer für fast alle klassischen Sinfonie- und Blasorchesterinstrumente gibt; auch typische Barockinstrumente wie Blockflöte, Viola da gamba und Cembalo werden unterrichtet und im Studiengang Kirchenmusik werden die Fächer Orgel, Literaturspiel, liturgisches Orgelspiel (Begleitung und Improvisation), Harmonielehre und ein Kurs für gregorianischen Choral angeboten.

> Auch moderne Instrumente wie elektrische Gitarre, Keyboard oder Drumset fehlen nicht im Angebot. Die Lehrer der Tanzabteilung unterrichten ausserdem klassisches Ballett und Jazz-Dance.

> Aber nicht nur Kindern und Jugendlichen steht das Konservatorium des Nordens offen: auch Erwachsenen wird die Möglichkeit gegeben, sich sowohl musiktheoretisch als auch instrumental und vokal weiterzubilden (Kurse für Erwachsene: Solfeggio, Musikgeschichte, Stimmbildung, Volksliedbegleitung auf der Gitarre).

Marc Jacoby Blaise Stélandre
Direktor Beigeordneter Direktor

Les inscriptions ont lieu aux deux sites Diekirch et Ettelbruck de 8h30 à 12h heures et de 13h30 et 17h les jours suivants:

1) Anciens élèves:
du lundi 26 juin au samedi 8 juillet 2006
dernier délai d’inscription : lundi 11 et mardi 12 septembre 2006

2) Nouveaux élèves:
du lundi 10 juillet au vendredi 14 juillet 2006
dernier délai d’inscription : lundi 11 et mardi 12 septembre 2006

Les taxes d’inscription se composent d’une taxe ordinaire payable par chaque élève et d’une taxe supplémentaire pour les élèves qui n’habitent pas les communes d’Ettelbruck ou de Diekirch (éventuellement prise en charge par la commune de résidence); informations détaillées par téléphone au 26 81 26–1 (site Ettelbruck) ou 80 31 15-20 (site Diekirch).

Réduction pour familles nombreuses:
50% de réduction à partir de la deuxième personne inscrite

Rentrée 2006/2007 :

Répartition des horaires des cours individuels: samedi 16 septembre 2006 à 14h

Reprise des cours : lundi 18 septembre 2006

-------------------------------------------------------------------------------

Einschreibungen zum Schuljahr 2006/2007

Die Einschreibungen finden in Diekirch und Ettelbrück von 8.30 bis 12.00 Uhr und von 13.30 bis 17.00 Uhr an folgenden Tagen statt:

1) Rückmeldungen:

von Montag, 26.Juni bis Samstag, 8. Juli 2006

Letzter Rückmeldetermin: Montag, 11. September und Dienstag, 12. September 2006

2) Neueinschreibungen:

von Montag, 10. Juli bis Freitag, 14. Juli 2006

Letzter Termin: Montag, 11. September und Dienstag, 12. September 2006

Die Einschreibegebühren bestehen aus einer Grundgebühr, gültig für jeden Schüler, und aus einer Extragebühr für Schüler, die nicht in der Gemeinde Ettelbruck oder Diekirch wohnen (diese Extragebühr wird möglicherweise ganz oder teilweise von der Wohngemeinde des Schülers übernommen); genaue Auskunft gibt das Sekretariat des CMNord unter Tel. 26 81 26-1 (Site Ettelbruck) und Tel. 80 31 15 (Site Diekirch).

Ermäßigung für kinderreiche Familien:
50% Ermäßigung ab der zweiten eingeschriebenen Person

Schuljahr 20056/2007:

Einzelunterrichtseinteilung: Samstag, 16. September 2006 um 14.00 Uhr

Kursbeginn: Montag, 18. September 2006

Direction et Administration
Marc Jacoby Directeur tél. 26 81 26-1	Blaise Stélandre Adjoint à la direction tél. 80 31 15-20

Isabelle Lenz Secrétaire du syndicat tél. 26 81 26-210 Fax : 26 81 26-266

Secrétariat
Christiane Berscheid Site Diekirch tél. 80 31 15-20	Chantal Lahyr Site Ettelbruck tél. 26 81 26–203
Josée Messerig tél_26 81 26 - 208	Martine Michaely tél_26 81 26 – 204
Nadine Faber tél_26 81 26 - 202

Bibliothèque
Malou Petit tél_26 81 26 - 231	Heures d’ouverture : Lundi – Vendredi : 8h – 12h Mardi et Jeudi : 13h – 16h