Le CAPE - CENTRE DES ARTS PLURIELS ETTELBRUCK
	
recherche
1 stagiaire (m/f/d)
pour un stage obligatoire dans le cadre de la formation universitaire
	
de préférence à partir de Septembre / Octobre 2025
	
pour une durée souhaitée d’au moins 3 mois (ou à convenir)
	
avec indemnisation de stage
Placé(e) sous l’autorité de la direction et de la chargée de communication et relations publiques, le (la) stagiaire apportera à l’équipe un renfort actif dans les domaines communication / production
	
Profil recherché:
	
• formation supérieure BAC +2 à 5, de préférence dans le domaine de la communication, de la médiation ou de la gestion de projets culturels (ou similaire)
	
• intérêt réel et prononcé pour la culture et le spectacle vivant
	
• bonne culture générale
	
• bonnes qualités rédactionnelles et organisationnelles
	
• esprit d’initiative, sens des responsabilités et des priorités, rigueur et autonomie
	
• très bonne maîtrise du français, de l’allemand et de l’anglais
	
• la connaissance du luxembourgeois est un atout
	
• bonne connaissance des outils bureautiques usuels
	
Missions :
	
• assistance à la préparation des supports et actions de communication : rédaction / traduction des textes et mise en page (communiqués de presse, invitations, affiches, programmes du soir) gestion du site web, réseaux sociaux, revue de presse
	
• diffusion active, interne et externe, des supports de communication
	
• aide logistique à la préparation des manifestations et à l’accueil des artistes
	
• participation aux tâches courantes : comptes rendues, travaux administratifs, appels téléphoniques, etc.
	
Les candidatures (CV avec photo, lettre de motivation, modalités de conventionnement universitaire), adressées à Mme Ana Maria Tzekov, Directrice artistique, et Bertrand Magron, Directeur administratif, sont à envoyer par e-mail à l’adresse direction@cape.lu avec l’objet « Recrutement stagiaire ».
	
Le CAPE - CENTRE DES ARTS PLURIELS ETTELBRUCK
recherche 1 VOLONTAIRE NATIONAL·E (PRODUCTION & COMMUNICATION)
Durée: de 3 à 12 mois
	
Début: entre septembre 2025 et juillet 2026 (à convenir)
	
Tâches du volontaire :
Assistance à la préparation des supports et actions de communication :
	
Profil recherché :
Niveau Bac minimum, de préférence formation universitaire
Informations générales sur le fonctionnement et les conditions d’accès pour le service volontaire auprès du SNJ:
	
www.volontaires.lu
Candidatures avec lettre de motivation et CV sont à envoyer par e-mail à l’adresse direction@cape.lu avec l’objet « Volontariat national ».