jeudi 24 mai 2012, 20h
Le Monte-plats
Eintrittspreis(e)
Abo "Découverte"
Carolina Pecheny, mise en scène.
Avec François Kergourlay et Stéphane Russel.
Traduction vers le français par Eric Kahane.
Langue : FR
- Vidéo Youtube
Ben et Gus sont enfermés dans un sous-sol aux fenêtres condamnées. L’un lit le journal tout en répondant évasivement à l’autre qui semble inquiet et pose de nombreuses questions. Les deux personnages ne sont autres que des tueurs à gage attendant l’arrivée de leur prochaine victime. L’attente est longue et oppressante, c’est pourquoi, pour tuer le temps, Ben et Gus échangent inlassablement des dialogues plats et répétitifs sans réussir à communiquer. Leur flot de paroles, ponctué de silences, dévoile peu à peu leurs craintes, leurs contradictions et une réalité à laquelle ils cherchent à échapper. Soudain se produit l’inattendu : la descente d’un monte-plats de restaurant contenant une commande. Ce monte-plats devient rapidement un troisième personnage, figure d’une autorité sans visage aux exigences sans fin et impossibles à satisfaire… Avec quelque trente pièces de théâtre à son actif, le lauréat du prix Nobel de littérature Harold Pinter (1930-2008) est aujourd’hui reconnu comme l’un des meilleurs auteurs dramatiques de sa génération et comme le représentant éminent du théâtre anglais contemporain. Dans un style unique où le rire prend souvent le pas sur l’angoisse et le tragique sur le burlesque, ses personnages sont souvent plongés dans l’angoisse, l’oppression et la solitude, victimes sans espérance de la violence du monde extérieur.
L’Arche est agent théâtral du texte représenté.
La Comédie De l’Est, Centre Dramatique Régional d’Alsace, est subventionné par le Ministère de la Culture et de la Communication – DRAC Alsace, la Ville de Colmar le Conseil Régional d’Alsace, le Conseil Général du Haut-Rhin.
Retour